Estos son los principios que guían nuestro equipo de liderazgo y programación. These are the principles that guide our leadership team and programming.
We Bring Out The Best
Vivela programs are meant to bring out the best in our participants. This can happen in all areas of life. We focus on the fitness of our participants, but also understand that we live our lives in the same way that we ride our bikes. We use bikes to push ourselves and our participants to personal success in all areas of life by learning how to work together, how to endure through difficult challenges and how to push others forward in an abundant life.
Sacamos Lo Mejor
Los programas de Vivela están destinados a sacar lo mejor de nuestros participantes. Esto puede ocurrir en todos los ámbitos de la vida. Nos enfocamos en el estado físico de nuestros participantes, pero también entendemos que vivimos nuestras vidas de la misma manera que andamos en bicicleta. Usamos bicicletas para impulsarnos a nosotros mismos y a nuestros participantes al éxito personal en todas las áreas de la vida al aprender cómo trabajar juntos, cómo superar desafíos difíciles y cómo impulsar a otros hacia adelante en una vida abundante.
We Make Life Great
Abundant life includes all parts of life; relationships, work, spiritual, health, finances. Vivela literally means, “ live it to the fullest”. Vivela uses bikes to connect people together and to inspire courage to live the best life possible in all areas.
Hacemos La Vida Genial
La vida abundante incluye todas las partes de la vida; relaciones, trabajo, espiritual, salud, finanzas. Vivela significa literalmente, “vívelo al máximo”. Vivela usa bicicletas para conectar a las personas e inspirar una vida abundante.
We Support, Encourage and Promote The Traditional Values Of The Latino Family
Vivela seeks to strengthen, support and encourage the values of family, faith, eating together, sharing life, good music and generosity. We seek to bring positive generational impact by creating wellness opportunities for all Vivela participants. Healthier dads, moms, sons and daughters make families stronger.
Apoyamos, Fomentamos y Promovemos los Valores Tradicionales de la Familia Latina
Vivela busca fortalecer, apoyar y fomentar los valores de la fe, la familia, el comer juntos, compartir la vida, la buena música y la generosidad. Buscamos generar un impacto generacional positivo creando oportunidades de bienestar para todos los participantes de Vivela. Los papás, las mamás, los hijos y las hijas más saludables fortalecen a las familias.
We Welcome the Foreigner
We value foreigners, those who may be from other countries/regions, who may speak other languages. We welcome those with other cultures and ethnic traditions. We use bikes to create community within all the differences.
Damos La Bienvenida Al Extranjero
Valoramos a los extranjeros, aquellos que pueden ser de otros países/regiones, que pueden hablar otros idiomas. Damos la bienvenida a aquellos con otras culturas y tradiciones étnicas. Usamos bicicletas para crear comunidad dentro de todas las diferencias.
We Support Those Who Need Support
When the needs arise, Vivela seeks to step in to provide access to participation through our operating budget. These needs will be related to cycling and will be approved on a as needed basis by the board of directors. Vivela also encourages this attitude of service within our programming and models it in our barrier free approach.
Apoyamos A Quienes Necesitan Apoyo
Cuando surgen las necesidades, Vivela busca intervenir para brindar acceso a la participación a través de nuestro presupuesto operativo. Estas necesidades estarán relacionadas con el ciclismo y serán aprobadas según sea necesario por la junta directiva. Vivela también fomenta esta actitud de servicio dentro de nuestra programación y la modela en nuestro enfoque sin barreras.
We Are Faith Inspired
While Vivela’s mission focuses on these verbs, REPRESENT, ENCOURAGE WELCOME, the inspiration for our service to the community is based on our personal faith and the principles of serving others.
Somos inspirados Por La Fe
Aunque la misión de Vivela se enfoca en estos verbos, representar, animar, y dar la bienvenida, la inspiración para nuestro servicio a la comunidad se basa en nuestra fe personal y los principios de servir a los demás.
We Give What We Can
We encourage and participate in giving what we can in the form of donations, equipment, and lending to provide access to cycling activities. Vivela is blessed to bless. We are given to give.
Damos Lo Que Podemos
Alentamos y participamos en dar lo que podamos en forma de donaciones de equipo para brindar acceso a las actividades ciclistas. Vivela es bendecida para bendecir. Somos dados a dar.